Narcissu倒計回憶錄

簡介：
...onthatblindinglybrightday...
（在那個迷惘而又明亮的那天)
...onthatverydayofwinter...
（在那個意義非凡的冬天）
Thisisastoryofdiseaseandsuffering;
（這個與病魔抗爭的痛苦經歷的故事上演了......）
ofmedicationandadverseeffects;
（由於藥物作用和身處逆境的雙重影響）
ofthoracotomyscarsandcellularpoisons;
（烙印了我心靈的創疤，而病毒又擴散到每一個細胞中）
ofthelivingwhocannothelpbuttodieandofthedyingwhocannothelpbuttolive;
（其實或者已經幫不了我什麼，但是去死或者對生活缺乏鬥志更帶來不了任何的幫助，只有活下去）
ofarestingplaceotherthan"on7F"or"athome".
（找一個休息的地方吧，不要呆在7F或只呆在家裡）
Thisisastoryofsomanythings.
（這個故事包含了太多的事）
Butmostofall...
（但是他們最精彩的地方.....）
Thisisthestory
（是這樣一個故事）
Oneisneverclosedhiseyesinboethiusobservedthegirl.
（一個即將永遠閉上眼睛的女孩在強顏歡笑）
A7Fonthegirl,insilence
（一個即將踏上7F的女孩，在繼續沉默）
Twogirls,inarelativetowait
（兩個作為親屬的女孩，在繼續守候）
PS：綜合水仙第一部遊戲與我個人思想以及人生的結合，四個不同角度的描寫，可能比另一部更亂，但還是希望大家能夠喜歡。