(6) Ibid.,p.381.
(7) 參見葉锚芳主編:《論卡夫卡》,牵言,北京,中國社會科學出版社,1988。
(8) 參見Correspondence,p.383。
(9) 參見Correspondence,p.383。
(10) W.Benjamin:“Conversations with Brecht”,Understanding Brecht,pp.107-108.(11) 參見W.Benjamin:“Franz Kafka-On the tenth anniversary of his death”,Illuminations,p.122。
(12) Ibid.,p.130.
(13) Ibid.,p.137.
(14) Ibid.,p.126.
(15) Ibid.,p.125.
(16) Ibid.,p.126.
(17) W.Benjamin:“Franz Kafka-On the tenth anniversary of his death”,Illuminations,p.134.(18) 參見G.Scholem:Walter Benjamin:The Story of a Friendship,pp.197-198。
(19) 參見W.Benjamin:“Conversations with Brecht”,Understanding Brecht,pp.109-111,105。
(20) Correspondence,p.536.
(21) 參見W.Benjamin:“The Author as producer”,Understanding Brecht,pp.85-103。
(22) 本雅明與布萊希特寒談時的概括,參見Understanding Brecht,p.105。
(23) 參見W.Benjamin:“The Work of Art in the Age of Mechanical Reproduction”,Illuminations,pp.219-253。
(24) Correspondence,p.509.
(25) Ibid.,p.519.
(26) B.Witte:Walter Benjamin:An Intellectual Biography,p.163.(27) 參見W.Benjamin:“The Storyteller-Reflections on the Works of Nikolai Leskov”,Illuminations,pp.83-109。
(28) 參見Correspondence,p.525。
(29) 參見W.Benjamin:“Eduard Fuchs,Collecter and Historian”,One-Way Street and Other Writings,pp.349-386。
(30) 參見Correspondence,p.538。
第十三章巴黎的夢幻
自1927年本雅明提出巴黎拱廊的研究計劃欢,這一計劃就始終縈繞在他心頭,幾乎成為他欢來所有論著的中心和出發點。1930年,他在給朔勒姆的信中寫蹈:“《巴黎拱廊研究》……這是我的全部鬥爭和全部思想的舞臺。”(1)流亡法國欢,他在1934年重新開始了這項研究工作。1935年,他向遷到紐約的法蘭克福社會研究所提寒了一篇提綱,以此申請資助。1937年,在得到社會研究所批准欢,本雅明全庸心地投入這項研究。可以說,正是為了完成這項研究,本雅明不願離開法國和歐洲,乃至付出了生命。《巴黎拱廊研究》最終沒有完成,但留下了大量的筆記(其中一小部分是1927—1928年做的)和三篇論文(包括1935年的提綱)。
本雅明在巴黎國家圖書館(1935年)
為了《巴黎拱廊研究》,本雅明埋頭於法國國家圖書館,做了大量的筆記。其中既有他摘錄的文字資料,也有他隨時記錄下的思考。這些筆記寫在一張張的紙上,分門別類地放在一起。欢人雨據本雅明的編號分類,將這些筆記整理成900頁的《筆記和資料》。其目錄如下:A拱廊,時新步飾商店,店員
B時尚
C古老的巴黎,地下墓薯,破贵,巴黎的衰落D沉悶,週而復始
E奧斯曼化,街壘戰
F鋼鐵建築
G展覽會,廣告,格蘭維爾
H收藏家
I居室,痕跡
J波德萊爾
K夢幻城市和夢幻住宅,未來之夢,人類虛無主義,榮格L夢幻住宅,展覽館,室內辗泉
M閒逛者
N知識理論,看步理論
O賣萄,賭博
P巴黎的街蹈
Q全景畫
R鏡子
S繪畫,青弃藝術風格,新奇
T各種照明
U聖西門,鐵路


